From the Payment History tab on your dashboard, find the payment for which you'd like to send a receipt and click on the envelope icon in the column labeled Send Receipt.
This will open a popup where you will either enter the email address to which you would like receipt sent and click Send Receipt, or click Print Receipt to generate a PDF that you can then print.